MIRIMIRI

WEST COAST DAY14&15 (San Francisco)

2012-02-02T00:36:00.004+09:00

Day 14. Leaving for San Francisco by bus. Even though I knew I'll come back in a week or so, I was already missing them and the city. But at the same time I was excited to be alone in the place I had never been with no plan.
１４日目。バスでサンフランシスコへと向かう。１週間ぐらいでまた戻ってくるのはわかってたけど、もう既に２人とこの街が恋しいような気持ちでした。でもそれと同時に、全く知らない所に一人で、しかもノープランで行くことにワクワクしていました。

bye bye mari and yummy~

somewhere between LA and SF. A lot of monks with a camera crew.
LAとSFの間のどこか。たくさんの僧とカメラクルーがいました。

After the 8 hour drive, finally entering San Francisco!! So excited to come to the place where all the legendary beatniks used to gather. I guess I was listening to Lou Reed through this bridge. Take a walk on the wild side?
８時間のドライブの末、ついにサンフランシスコ！伝説のビートニクたちが集まった街に来たことに興奮。たしかこの時はルー・リードを聴いてました。ワイルドサイドを歩け？

When I got there it was way colder than in LA. I wore all my clothes and socks on the street. And a pajama top as a scarf. I didn't even know which way I should go after I got off the bus. And I was too lazy to reserve the place to stay. Literally no plan.

So anyway I wandered around. I googled the youth hostels in town and went to one of them but it was full. So I kept wandering and finally found one in downtown. I'm sure the guy at the desk there was Japanese and he saw my passport so I guess he knew I'm Japanese,too. But we kept talking in English and not even a word in Japanese. Strange. Anyway I found that the movie theater near there was playing Mike Mills' new movie Beginners. I really wanted to see it but missed it. It took too long to get the key for the room or whatever. No plan again.

So I searched again for the movies and decided to visit one called Sundance Kabuki Theater in Japanese/Korean town. I saw Crazy Stupid Love at 9pm there.
I didn't know which bus I should take to get there so I walked for like half an hour. Downtown was full of weird people and the smell of weed. I was a little nervous but kept walking fast. After the movie I wanted to catch a cab but couldn't find one so I walked back to the hostel. It was pretty scary. I think staying alone in downtown was a mistake. Anyways, got back safely to the hostel with bunch of dumb Europeans. Hey, why do I always have to go see the movies no matter where I am...

サンフランシスコに到着すると、LAより大分寒くて驚き。道端ですぐに持っていた服や靴下を全部着て、パジャマの上をマフラー代わりにしました。バスを降りたまま、右も左もわからないし、泊まるところも予約してなかったし。本当に文字通り、ノープラン。
とにかく歩き廻って、近くのユースホステルをググって、その内に一つをあたってみたけれど、満室。しょうがないので更に歩き続けてやっと、ダウンタウンにて確保。受付の男性、絶対日本人だったと思うし、パスポートをチェックしたから彼も私が日本人だとわかってたはずなんだけど、何故か日本語は一切無しでずっと英語だった。不思議。
それはさておき、近くの映画館でマイク・ミルズの新作『人生はビギナーズ』がやってるのを見付けて、どうしても観たかったんだけど間に合わず。もう１回なにやってるかネットで探して、日本／韓国タウンにあるサンダンス歌舞伎シアターというところでCrazy Stupid Loveをやってるのを発見して、夜９時ぐらいの回で観に行きました。そこまでの道程、どのバスに乗ったら良いのかわからなくて、迷うのも面倒なので３０分ぐらい歩きました。サンフランシスコのダウンタウンは本当に、変人と大麻の匂いでいっぱい。ドキドキしながら早足で歩き続けました。帰りはタクシーに乗りたかったんだけど、捕まらなくて、また歩き。なかなか恐怖でした。ダウンタウンのホステルに泊まるというのはちょっと間違いだったかな。しかし、なにはともあれ無事に、馬鹿っぽいヨーロッパ人だらけのホステルへ帰還。というか、なんで私はどこにいても映画観に行ってばかりなの。。。

good morning cold gray weather. I though SF is always sunny and bright.
寒くてグレーな天気です、朝です。SFっていつも晴れてて明るい感じだと思ってた。

North Beach area. Jack Kerouac street by City Lights Books. And its also close to the Beat Museum.
I met a Japanese girl Yukie here. She's into the beatnik stuff, too and also she told me she loves Gus Van Sant so much and moved to Portland from Japan. wow!
ノースビーチエリア。ジャック・ケルアック通り、シティライツブックスの隣。ビートミュージアムからも近い。
ここでユキエちゃんという日本人の女の子に出会いました。彼女もビートとかが好きで、それからガス・ヴァン・サントが好きすぎて日本からポートランドに移住したこと教えてくれました。すごいね！

and a crappy video. ゴミみたいですが、ビデオも。

Next stop, Seattle!!
次はシアトル！！

new years 2012

2012-02-01T01:32:00.003+09:00

I went to Hokkaido for new years. Chilli's first time in the snow. I was so excited to see her being excited.
お正月に北海道に行ってきました。チリは初めての雪だったので、はしゃぐチリを見て私もエキサイトしてました。

田舎の訳の解らなさ、なんか好きだなあ。

I also made a video. ビデオもまとめてみました。

DISTANCE ZINE

2012-01-31T17:39:00.004+09:00

ノジーと二人で作ったジン「DISTANCE」が、大阪のbooks DANTALIONのウェブサイトから購入できるようになっています！嬉しいコメントと一緒に紹介していただいてます。宜しくお願いします！
--->コチラからどうぞ！

Leeside Skateboard Mayhem

2012-01-27T11:41:00.001+09:00

new website

2012-01-24T00:47:00.003+09:00

my new website!!! check check!!!!!

cargocollective.com/mirimatsufuji

WEST COAST DAY13 (Los Angeles)

2012-01-23T01:39:00.003+09:00

It's taking too much time but here you go, day13!
So back in LA from Sedona. It was a very lazy day which is not rare for us. I wanted to go to the beach that day though I woke up around lunch time (not bad) but Yummy, she was sleeping till like 4pm. Mari had school. So I walked around the house while she was sleeping. And then after she got up, it was too late to go somewhere else so we decided to walk around the neighborhood with Teddy. We walked for about an hour but I didn't wanna stay at home rest of the day and nothing else to do so went for the walk again. This time, me and Teddy.<3
It was a good chill day cause we went to a lot of different places on this trip but instead couldn't have much time to walk around and know where we were staying.
前回のポストから時間経ちすぎですが、いきます、１３日目！
セドナからロサンゼルスに戻って来ました。この日はとってもダラダラな１日で、まあ私たちにとって珍しくないことだけど。本当はビーチに行きたかったんだけど、私が起きたのもお昼頃だったし、ヤミーなんて４時ぐらいまでずっと寝てました。マリは学校。それでしょうがないからヤミーが寝てる間は家の周りを散歩したり。でも結局ヤミーが起きた後も、どこか行くには遅すぎたのでテディを連れて散歩。１時間ぐらい歩いたけど、他にすることもなかったし、その日の残りをずっと家の中ですごすのは嫌だったので今度はテディと二人でまた散歩。
この旅で、いろんな所に行ったけどそのぶん近所を歩いてどんな感じか知る時間がなかったので、この日はのんびり良い１日だったな。

yummy & teddy

barber shop somewhere in culver city　床屋、カルヴァーシティのどこか

ワン様♡

In the evening everybody came home, we had a big dinner with pizza and Thai food. It was the last night for 5 of us having all together. I was going to San Francisco next morning, Yummy's going back to Japan in a couple of days and Yuta-kun was also going back soon.
Later that night we went to Venice beach for the drum circle but turned out it was the night before. Then went to the top of the world aka Runyon Canyon Park. plan B!
It was full moon that night.
夕方になって皆が帰ってくると、ピザとタイ料理でディナーパーティでした。５人が揃って一緒なのはこの夜で最後。私は翌朝サンフランシスコに行くことになっていて、ヤミーは２、３日後に日本に帰るし、ゆうた君ももうすぐ日本に戻ることになってたから。
その夜はヴェニスビーチへドラムサークル目的で行ったんだけど、勘違いでそれは前の日だったらしく、代わりにtop of the world、別名Runyon Canyon Parkに行きました。作戦変更！
この日は満月だったよ。

Yuta-kun, Yummy, me, Mari, Mei-chan

Mari♡

my idea of Venice beach,,,Thrashin'(1986). LOL Daggersssss♡ 私のヴェニスビーチのイメージ、、「Thrashin'」1986年。笑　ダガーズ〜〜〜♡

photos from november

2012-01-19T17:39:00.000+09:00

DESCENDENTS - Silly Girl

2012-01-19T17:14:00.005+09:00

"This songs reminds me of FYF, it was memorable because the whole middle of it someone was asking his fiance to marry him while they were playing this song, it was an incredible night overall."
Found this comment on youtube. SWEEEEEET♥ (I'm dying
"FYFでバンドがこの曲を演奏してるまっただ中でフィアンセにプロポーズしてる人がいて、これを聴くとそのことを思い出します、なにもかもサイコーの夜だったなあ。”
youtubeのコメント欄で見つけました。スウィ〜〜〜〜〜〜ト♥（死ぬ

JUICEBOXXX japan tour 2011 ダイアリー

2012-01-13T21:41:00.005+09:00

昨年１２月１４日から２２日までのJUICEBOXXX、２回目のジャパンツアー！
１６日の大阪公演からお手伝いさせてもらって一緒に各地を廻ってきました〜！！
ジュースくんはいつも何してても本当に楽しそうでポジティブエナジーもり×２なラッパーでした！そしてギタリストのウィリーはいつも穏やかで本当にナイスガイ！
毎日JUICEBOXXXやGAGAKIRISEの全力１００％のステージを観て、対バンも本当に格好良いバンドばかりでたくさん良いエネルギー貰いました！
他にも、行く先々でたくさんの人に会えて本当に楽しかったです！
十代暴動社長・長州さん、GAGAKIRISEのお二人、JUICEBOXXXくんとウィリーに大感謝です！
I went to Osaka, Nagoya and came back to Tokyo with JUICEBOXXX for his second Japan tour!
JB looks fun all the time whatever he's doing and is a rapper with full of positive energy! And the guitarist Willy is always so calm and very nice!
I got a lot of good energy from seeing JUICEBOXXX and GAGAKIRISE always trying to do their best for 100%! And all the other bands were so cool! Also I had a really good time meeting so many people everyday!!
Thanks for Chosyu-san from 十代暴動社, GAGAKIRISE, Willy and JUICEBOXXX!!!!!!

Mt.Fuji△ on the way to Osaka
大阪への道中にて、富士山△　

大阪梅田シャングリラの楽屋にて、画面の中と外のビールを飲むWジュースくん
Double drinking beer JB inside and outside the screen at Osaka Umeda Shangri La

物販で押し売り中の長州さん
Chosyu-san at the march booth trying so hard to sell

ポカリスウェット大好きなジュースくん、アクエリアスをディスり中・・・
JB aka pocari lover dissing aquarius...

大阪地下一階
Osaka Chika-ikkai

大阪公演に遊びに来てくれた私のお友達from京都。ありがとう〜〜！
My friends from Kyoto also came to the show. thank you guyssss!

名古屋、某ビル屋上にてSIKA SIKA
SIKA SIKA roof top show in Nagoya

Willy & JB, Nagoya

SIKA SIKAの方が格好良すぎてジュースくん霞んでるぞ

おネムな人を起こす・・
waking up the sleepyheads..

私の帽子を被って、ちょっと”イケ”風になったジュースくん

JB☺me

JB ♡ POCARI at 新代田FEVER

六本木Super Deluxeの楽屋にて、デカビタ＋ポカリ＝？
dekavita + pocari =?

乳酸菌さん楽しそうな顔してる

無事ツアーファイナルを終え、居酒屋にてこっそりポカリ持ち込み
Secret pocari at izakaya after the last show

なんと、今回のツアー中で７回目のラーメン（！）
7th ramen on this tour ( ! )

ジュースくんと長州さん、謎の組み体操中

Spent the night at the net cafe in roppongi. Heading Shinjuku to catch the bust to the air port.
六本木のネットカフェで一晩すごし、空港行きのバスに乗るため新宿へ。

ジュースくん、ウィリー、ありがとう！私も応援頑張るので（笑）また来てね！
Thank you guys so much!! miss youuuuu!!!

moooooon

2011-12-30T10:25:00.004+09:00

December 10th, a full moon and the eclipse at the same time. I wasn't sure what it was but I did felt strong power from up in the sky/the universe for about a week before that. It was like someone above was trying to tell me something and felt like I already knew it deep in my memories. Weird.
12月10日、満月と月食が同時に起こった夜。ハッキリとはわからないけど、その１週間前ぐらいから凄い強いパワーを空か宇宙みたいな所から感じていて。なんていうか、誰かが私に何か伝えようとしていて、しかもそれは私が記憶の奥の方で知ってたことみたいな感じ。不思議。

☽

Vulcan - No Name

ribbitripp.mp4

2011-12-30T10:22:00.000+09:00

１２月２０日　新宿JAM

2011-12-28T01:59:00.003+09:00

パブリック娘。ワンマン的なライブwith OHAYOUS！
この日は楽しかったなあ〜。OHAYOUSのCDもいただけてとても嬉しいです。

more photos → flickr !

JUICEBOXXX JAPAN TOUR 2011 ファイナル！

2011-12-20T02:35:00.003+09:00

JUICEBOXXXくんにお伴して大阪そして名古屋と廻り、東京に戻ってまいりました！
ポカリスウェットが大好きなジュースくん、昨年のツアー時にはGAGAKIRISE吉澤さんからいただいた粉タイプのポカリをそのまま食べていたそうですが（笑）今回はなんと、好きすぎて注射で直に体内へ取入れたいぐらいだと言ってました！ポカリは麻薬です。
そんなポカリジャンキーなJUICEBOXXXくん！来日公演ファイナルが、２２日つまり今週木曜、六本木SuperDeluxeにて『プチャヘンザ！』というイベントにて行われます！
是非ともお越し下さい！私は大好きなみ〜んなと一緒に、大好きなジュースくんのポジティブエナジ〜全開のライブを観たいんです！！！一生のお願い♡ミ

JUICEBOXXX JAPAN TOUR 2011

2011-12-13T17:03:00.004+09:00

（昨年の高円寺studioDOM）

JUICEBOXXXくん、今年もジャパンツアー！
ボーッとしてたらあっという間にもう明日からです。１年って早いです！

JUICEBOXXX JAPAN TOUR 2011
１２月１４日(水) 渋谷O-nest
１２月１５日(木) 池尻大橋2.5D
１２月１６日(金) 梅田シャングリラ
１２月１７日(土) 大阪chika-ikkai
１２月１８日(日) 名古屋某ビル屋上
１２月１９日(木) 新代田FEVER
１２月２２日(木/祝) 六本木SuperDeluxe
１２月１９日(月) 恵比寿Batica (DJ SET)

詳細は→コチラ！

もう皆さん知ってるかなと思って、去年ほどゴリ押ししてなかったんですが、やっぱり知らないで終わっちゃう人がいたら勿体無いと思って、また宣伝します。勝手に応援します。
ちなみに十代暴動社長、長州さんのはからいで、１９日は私がジュースくんの案内係に任命していただきました！笑
みんな一緒に、エネルギー爆発のライブを目撃しましょう！

先月アップされたこの曲もかっこいいです。

でもやっぱりこのナード感ほとばしるビデオ、何度見てもサイコーですね。

❍

2011-12-09T02:07:00.001+09:00

somewhere in hokkaido, summer 2011

WEST COAST DAY 12 WICKENBURG

2011-12-07T23:48:00.005+09:00

We left Sedona and driving for a while, suddenly this whole western movie themed town called Wickenburg appeared in front of us from nowhere. I could not believe this place cause I thought this kind of towns are all gone now and only exists in the movies! I'm not a huge fan of western movies but got so excited to see it in the real world. Probably I was the one who was excited about this the most in three of us.haha The time was around 9 at night but most of the restaurants and stores were closed and the whole town was so dark. I took some photos of the streets but it was too dark.
And oh now I remember. Before we got here we talked about scary stories of kid napping and raping etc in the car. So we all scared out every time we see people and cars passing by. Though there was almost no one there. But you know if something happens to us and if we scream for help nobody would here us cause no one's there!LOL
セドナを出て少しすると、いきなり全てが西部劇風の町が現れました。こういう街並みって、もうなくなってしまって映画の中にしか存在ないものだと思ってたから、目の前の光景が信じられなかった！特に西部劇の大ファンというわけでもないんだけど、こういうのを現実の世界で見てることに感動して、すごく興奮した。たぶん３人の中で私が１番エキサイトしてたと思う。笑このとき時刻はだいたい夜の９時だったんだけど、ほとんど全部のレストランやお店がもう既に閉まっていて、町中真っ暗でした。通りの写真とか少し撮ったけど、暗すぎて写らなかった。
あ、それから今思い出したけど、ここに着く前、私たちは車の中でずっと誘拐とかレイプの怖い話をしていて。だから、ここに着いてから車や人が通る度にすごいビビってた。といってもほとんど人なんていなかったんだけど。でも、もしも何か起きたとして私たちが助けを求めて叫んだとしても絶対誰にも気付いてもらえなさそうな感じだったの！笑

Me, climbed up this pole and screaming. Somehow I was so hyper at the time.
電柱に登って叫ぶ私。この時なぜか私すごくハイパーだった。

Found the rail way! Stand by me~~~♪
線路を見付けた！スタンドバイミ〜〜♪

huge cactus ♡ me
巨大なサボテン ♡ みり

Howling with the wolf. Not nude this time. Also we saw a wild bunny there.
オオカミと一緒に遠吠え。今回は裸ではないです。ここで野生のウサギも見ました。

You guys can see how much I enjoyed here, right? I diddddd!
どんなに私がはしゃいでたかおわかりになりましたでしょうか？本当に楽しかった！

We spent an hour or so in here then got back to the desert again. It was too dark on the road to take photos but I won't forget how beautiful the view was.
The moon was so bright with so many stars and the mountains with deep dark shadow passing one by one. Sometimes little houses, farms and motels, too. The same suburbs as in the movies.
I felt so calm and peaceful in the back seat of the car, looking at those mountains and listening to Mari and Yummy talking. The music was the sound track of Brown Bunny.
この町に１時間ぐらいいた後、また荒野へと戻りました。道中暗すぎて写真にはおさめられなかったけれど、そこで見た景色は一生忘れられないくらい素敵だった。
月が明るくて、星もたくさんで、濃い影に覆われた山々がどんどん飛び去って行った。たまに小さな家とか農場やモーテルも。
車の後部座席で私はその景色を見ながら、マリとヤミーが話しているのをぼんやり聴いていて、すごく平和で穏やかな気持ちでした。この時の音楽はブラウンバニーのサウンドトラックでした。

Ted Curson - Tears For Dolphy

WEST COAST DAY 11 PART2 & DAY 12 (SEDONA)

2011-12-02T04:06:00.006+09:00

Photo diary of my west coast trip is still continuing. Sorry it took so long from the last post DAY 11 PART1.
Sedona became a very important thing for me. Lots of stuff and thoughts in those 2 days we were there.
A while before I went on the trip I somehow watched Pocahontas(LOL) for the first time in like 15 years. I didn't like it much when I was little but now it was amazing. I cried a lot. Then it made me curious about Native Americans. I read some books and discovered about Sedona. And then at the same timing I saw two shows about Sedona on TV. I immediately felt I need to visit that place but still it was not a real idea at all.
I and Yummy was planning to take a little trip to somewhere like Grand Canyon or national parks. Sedona was one of them but it's a little too far from LA so we nearly decided to go to Grand Canyon. However when we told Mari about it she said we should go to Sedona and she also offered to drive with us to there. Thanks × 100 Mari. Plus, she had been there once before. A perfect guide.
前回のポストDAY11 PART1から随分時間かかってしまいましたが、、旅のフォトダイアリー、まだ続いております。
セドナは私にとって本当に大事な出来事になった。いろんなことがあったし、いろんなこと考えました。
今回の西海岸への旅に出る少し前に、実に１５年振りくらいにポカホンタス見て。(
笑）小さい頃は特に好きではなかったんだけど、今見ると本当に素晴らしい。かなり泣きました。で、そこからネイティブアメリカンのことに興味を持って、いくつか本読んだりしてる中でセドナのことも知って。そして、調度そのタイミングで、テレビで２回ぐらいセドナについてたまたま観た。もうこれはいつか行かなきゃいけない所だなと思ったけど、でもそれはまだ全然現実的なことではなかったわけです。
当初ヤミーと私は、旅行中にどこかグランドキャニオンとか国立公園とかに行ってみようと言っていて、セドナも候補の一つではあったんだけど、ちょっと遠すぎるので私たちの行き先はグランドキャニオンに決まりかけていました。ところがそのことをマリに話すと、絶対セドナに行った方が良いと言われ、しかも一緒に車で行こうと提案してくれて。もう、マリありがとう×１００。プラス、マリは前に一回行ったことがあったので、完璧なガイドだよね。

On the way we once saw a hitchhiker but we were driving too fast and it was late to pick the person up when we recognize. So we were talking like next time we see one we should pick him/her up. And then right before entering the town we found one! and we picked him up.
道中、私たちは１回ヒッチハイカーを見かけて乗せてあげようと思ったんだけど、だいぶ車飛ばしてたので気付いた時にはちょっと行き過ぎてました。それで次見つけたら絶対乗せようなんて話してた。そして、セドナの街に入る少し前で、いた！そして車を停めてその人を乗せた。

Andrew! He was on his way home from work and his car's been broken so he was trying to hitch.(sounds crazy for us as Japanese people!ha)
He said he likes punk rock then our car turned into our(two) punk rock karaoke party.
それがアンドリュー！仕事の帰りで、自分の車が故障中のためヒッチハイクしていたところだったそう。（日本人の私たちからするとクレイジーだよね！笑）
パンクが好きとわかって、車の中は私とアンドリューのパンクロックカラオケ大会になりました。

He took us to the secret cave in the cliff where only Sedona locals know. He told us teenagers would come here and hang out.
セドナに住んでる人しか知らないらしい崖の中にある秘密の洞窟に案内してくれました。ティーネイジャーとかここに来て遊ぶらしい。

What a view! 　すごい眺め！

After we dropped him off in the town we headed to Airport Mesa to see the sun sets. This spot is one of the 4 greatest vortex in Sedona. You can also see other vortex from here.
アンドリューを街で降ろした後、私たちはセドナの４大ボルテックスの一つであるエアポートメサに夕日を見に行きました。他のボルテックスもここから見える。

There were some people there too but they all gone when it get dark. It felt too good and we didn't leave. We explored around the vortex, danced, screamed and got naked and howling to the moon. It was almost full moon that night you know.
When we were howling naked somebody howled back from far in the woods. We all got so freaked out. First we thought it's humans. That was totally unexpected to have other people here and we were naked. And I also though it might be wolves or coyotes and that would be much scarier cause we were 3 of fresh meat with no clothes on. Anyway it was too dark so we hurried back to the car. I was half scared and excited to think it was coyotes'.
行った時は他にも何人か夕日を見るために来ている人がいたけど、暗くなって誰もいなくなって。でも本当にそこにいるのが気持ちよくて私たちは全然帰る予定無しでした。ボルテックスの周りを探検したり、踊ったり、叫んだり、そして裸になって月に遠吠えしたりしてた。ほとんど満月だったしさ〜。
裸で月に向かって吠えてる時、どこか暗い森の中から声が帰って来て、それはもう死ぬほどビックリしたよね。最初その声の主は人間だと思ってヤバいと思ったんだけど、なんせ裸だし。でも次にもしかするとオオカミとかコヨーテかもしれないと思って、もしそうだとしたら生命の危機。なんせ私たちは３つの大きな肉の塊で、しかも何も着てない。どちらにしろもう真っ暗だし急いで車に戻りました。でも私はあの声がコヨーテだったかもしれないと思うと怖いとワクワクの間の気持ちでした。

Back to town we had Mexican dinner. And after that something happened and it turned on our laugh switch. We laughed super hard about nothing and rolled on the ground.
街に戻って来てその夜はメキシコ料理食べました。その後、なんでかよく覚えてないけど何かが起こって私たちの笑いスイッチが全開になってしまって、なんでもないことに大笑いして地面に転がって笑ってた。

Taking a break on the beauty salon kind of chairs on the street. Exhausted from laughing. That's a happy thing.
置いてあったビューティサロン用の椅子でしばし休憩。笑い疲れ。幸せなことだね。

We wasn't planning to stay over the night but it was late at night and raining so hard. So we had to. We called several motels but most of them were full. We finally found one and stayed there.
セドナで泊まるつもりはなかったんだけど、もう大分遅かったしひどく雨が降っていたので、帰らずに泊まることになった。いろんなモーテルに電話したんだけどほとんどどこもいっぱいで、やっと１つ見つけてそこにその晩は泊まりました。

Next morning Andrew showed up to our motel and took us to the nice diner. The omelet we had there was really good.
翌朝、アンドリューが私たちのモーテルに来て、素敵なダイナーに連れて行ってくれました。そこで食べたオムレツ、本当に美味しかったなあ。

And then he invited us to his house and we met his room mate and their lovely dogs. They had a camping car which I want since I was little and nice huge roof. He showed me a cool book called the anarchist cookbook. It's about all the hows to make bombs,drugs,weapons and stuff. I knew about his book but was the first time to see the one so I enjoyed a lot.
そして彼のお宅に招いてもらいました。ルームメイトと可愛い犬様たちにも会いました。キャンピングカー（私が小さい頃からずっと欲しいと思ってる物！）や広い屋根があって。
アンドリューが、アナキストクックブックという本を持ってきて見せてくれました。これは、爆弾とかドラッグとか武器とか色んな物の作り方が書いてある本で、知ってはいたんだけど初めて実物見たのですごい面白かった。

We had a little time for shopping after we left his house. I got lots of power stones.*yay* I spent more money on them than any other things in this trip.
We left this magical place that night. Back to the real world, 8hours drive to LA. Before leaving there Mari took us to the perfect spot to see the vortex for the last time. We didn't decide anything but naturally we spent our last time in here separately in silence. It was so dark and we couldn't tell where other two were. Remember one of scene The Darjeeling Limited that after the brothers kicked out of their train and trying to do some ceremony in the desert at night? You can imagine us there like that. LOL
As we got back in the car and finally leaving the city I found the huge cloud in the sky looked exactly like an eagle. It was really definite and was nothing but a huge eagle flying straight to the mountain. It was powerful. I felt its saying goodbye and see you soon to us. I strongly felt that I'll be coming back again someday.
アンドリューの家を出て、私たちは少しの間お買い物タイム。私はパワーストーンたくさんゲットしました（イェーイ）旅行中買った物のどれよりもここでお金使ってしまいました。
その夜私たちはこの素敵な場所を後にし、現実の世界に戻りました。LAまで車で８時間。
出る前に、最後にボルテックスを眺めるのに最適なスポットにマリが連れて行ってくれました。特にそう決めたわけではなかったけれど、そこではそれぞれ離れて静かに最後の時をすごしました。真っ暗で他の２人がどこにいるかもわからないぐらいだった。『ダージリン急行』で三兄弟が電車を追い出された後、砂漠の中でそれぞれに別れて儀式みたいのする場面、覚えてる？そんな感じだったと想像してください。笑
車に戻ってとうとう帰っていく時、まさに鷲みたいに見える大きい雲を見つけました。鷲っぽいどころか、もう本当に巨大な鷲が真っ直ぐ飛んで行っているようにしか見えなかった。そしてすごいパワフル。私にはその鷲が私たちに向かって、さようならまたね！って言ってるように感じたし、あぁきっとまたここに戻ってくることになるんだろうと感じた。

I have so much to tell about this and couldn't make any shorter! Thank you for reading this all.
言いたいことが多すぎて、もうこれ以上は短くできなかったくらいです！最後まで読んでくれてどうもありがとう。

Edward Sharpe & The Magnetic Zeros - Home (our theme song of this whole trip)

Brian Jonestown Massacre - Pregnancy Test

2011-12-02T00:39:00.000+09:00

november photos

2011-11-24T01:36:00.004+09:00

new photos on Fickrrrrrrr !!!!!!!

found this video on lucky gold teeth's tumblr. epic!

Nick Jonah Davis - Of Time and TIdes

2011-11-21T04:25:00.002+09:00

riverside market dyes

2011-11-19T00:19:00.003+09:00

Riverside Marketからクールな染め染めTシャツだよ〜！
靴やトートバッグもあって、私もどれか欲しいなと思っております。
チェケラ！

☆

2011-11-18T02:06:00.006+09:00

The cutest package from MAGGIE!!
Where on my wall with what flames in should I put her drawings!
Thank you maggieeeeeee~♥ ♪♪♪♪Happy (ﾉ^^)乂(^^ )ﾉHappy♪♪♪♪
マギーからの素敵すぎる小包！！
どの額縁に入れて、部屋のどこにこの絵たち飾ったらいいんだろう！

sam cooke - everybody loves to cha cha cha

the hut where all the puppies were born

2011-11-17T23:58:00.005+09:00

When I went to Hokkaido this summer I found they're breaking that hut down.
My grandfather used to have dozens of labradors and he loved every one of them. Both of my grand parents were old so grandmother seemed not to want to have puppies anymore.
But one day he took me to this hut and showed me a week old tiny puppies. They were the same size as my hand and their eyes were still closed.
When we leave he told me not to tell anyone about this. We shared his secret. I was so proud that he chose me not my grandmother or my dad to show the puppies.
夏に北海道に行った時、この小屋が壊されてるのを見付けました。
私の祖父は昔、何十匹ものラブラドール犬を飼っていて、どの子のこともとっても可愛がってたんだけど、祖父母とも歳をとったので祖母はもうこれ以上増やしてほしくなかったみたい。
でもある時、祖父が私をこの小屋に連れてきて生まれて１週間しか経ってない小さな子犬たちを見せてくれました。本当に小さくて私の手に乗る大きさで、まだ目も開いてなかった。
そこを出る時に祖父から、このことは秘密だから誰にも言っちゃだめだよと言われました。私は祖父が、祖母でも父でもなく私にこの秘密を教えてくれたことが凄く誇らしかったなあ。

FALL!

2011-11-09T12:48:00.002+09:00

a little break from my trip, fall pictures! it's getting colder and closer to winter now. I wanna go hiking before it gets too cold but not sure if I can make it. why are my friends are so busy!
旅のことからはちょっとお休みして、秋の写真！なんだか最近寒くなって冬に近づいている感じですね。寒くなる前にハイキングに行きたいと思ってたけど、どうかな。私のお友達様みんな急がしすぎだぞ！

WEST COAST DAY11 PART1 (SEDONA)

2011-11-01T01:43:00.005+09:00

We stayed for a night in Las Vegas and next morning (actually we slept too much and it was most noon though) we left for Sedona! SEDONA!!!!! yeahhhh!
I don't know what other two thought about Vegas but for me one night was enough so I was excited to leave that place and back to the road.
ラスベガスに一泊して、次の朝（といっても寝坊して既にお昼近かったけど）セドナに向かいました。セドナだよ!!!!!イェ〜〜〜イ！
２人はどう思ったかわからないけど、私にとってラスベガスは１泊でもう十分な所だったので街を出て旅路に戻れることがワクワクでした。

Huge lake! I don't think I would be surprised if I see some nesse there.
大きい湖！もしここにネッシーとかいたとしても驚かないかんじ。

Yummy looks like a sleepy puppy in this.
眠たい子犬みたいな顔してるヤミー。

Sudden hailstorm! Mari got really excited this moment. I caught a pretty bad cold and was kinda high from chain drinking cough medicine. And also the car speed.
突然のヒョウ！大喜びするマリ。私はといえば割と悪い風邪をひいて、風邪薬を飲みまくり、ちょっとヘロヘロでした。あと車のスピードのせいも。

Literally "on the road".haha We listened to Home by Edward Sharpe & the Magnetic Zeros over and over on the way.
文字通り”路上”。はははこの時私たち何回も何回も何回もEdward Sharpe & the Magnetic ZerosのHomeを聴いてた。

This is not a computer graphic picture, can you believe it?!
CGではないです、信じられる？！

Pee time! (yay)
おトイレtime! (いぇい）

River! I wanted to swim but the water was freezing cold. One minute standing in the water my legs started losing their feeling.
川！泳ぎたかったけど、水が本当に冷たくて無理でした。１分も水の中に立ってると足の感覚がなくなるぐらいだった。

I was so nervous trying not to drop my camera in the water.
私この時、カメラを落とさないようにすごい気を張っていた。

Driving in the woods. Sometimes I saw those red mountains between leaves and leaves.
森の中を走行中。時々真っ赤な山々が葉っぱの間から見えた。

Finally getting closer to Sedona! We were listening to Native American music and getting ready.
ついにセドナに近づいてきた！ネイティブアメリカンの音楽を聴いて心の準備中。

This is so typical but I couldn't stop thinking about the novel On The Road and all the other beatniks the whole way.
ベタだけど、道中ずっと小説『路上』のことやビートニクのことに思いを馳せていました。

On The Road (Song) Jack Kerouac by mirimatsufuji

WEST COAST DAY10 (Las Vegas)

2011-10-29T00:40:00.003+09:00

5 hours drive from LA. Our final goal was Sedona,AZ but we stopped by at this sin city to see Cirque du Soleil show. Yummy is a huge fan of this circus and all three of us enjoyed pretty well. After the show they spent like an hour at the souvenir shop. While Yummy and Mari were crazy shopping and trying every costumes and take pictures I was watching all the zombies putting their money forever into those slot machines at the casino.(and never wins)
LAから車で５時間。私たちの最終的な目的地はアリゾナ州セドナだったけど、シルクドソレイユのショーを観るためにこのシン・シティに寄りました。ヤミーはこのサーカスの大ファンで、３人共とてもエンジョイでした。ショーが終わった後、２人は１時間ぐらいずっとお土産屋さんにいて。２人が買い物しまくり、お店にある全てのコスチュームを試着しては写真撮ったりしている間、私はカジノでゾンビたちが永遠にスロットマシーンにお金を入れ続けるのを眺めていたよ。（しかも決して勝たない）

Never ending mountains.
永遠に続く山々。

Typical suburbia motel in the desert. I don't know why but I have weird fascination for American suburbia. They are always so exciting for me.
砂漠の中の典型的な郊外のモーテル。なんでかわかんないけどアメリカの郊外に変な憧れがあって、こういうの、おぉ〜！って思う。

The road goes on.
そしてまた道のりは続く。

Yummy helping me to open the stupidly huge cherry lollipop I got.
私が買った馬鹿馬鹿しいぐらい大きいチェリーのキャンディを開けるのを手伝ってくれるヤミー。

"Australia's hottest export!" omg
I think this view is representing exactly what Vegas is. Full of weird buildings and billboards.
Yuribo saw this photo and said these guys look like a wilder version of Exile(dance idols in Japan).
「オーストラリアからの激アツ輸入品！」　え
この光景、ラスヴェガスという所をまさに表してると思う。変な建物と広告だらけ。
百合坊がこの写真を見て、この人たちワイルド版EXILEみたいだねと言っていた。

Chilling in the hotel room.
ホテルでしばし休憩。

Here comes crazy dancers.
Yummy got a bruise for hitting tambourine too much in San Diego.hahaha!
クレイジーダンサーズのお出ましです。
ヤミー、サンディエゴでタンバリン叩きすぎて痣ができている。笑！

bling bling☆
ギラギラ☆

huge fountain show. wooooow
巨大な噴水のショー。うわ〜〜お

Katy Perry - Waking Up In Vegas

i LOVE katy perry

ZINE! OSAKA!

2011-10-26T02:14:00.003+09:00

Kansai! Now you can get our zine at Books Dantalion in Osaka! yayyyy!
関西の皆様！私たちのジンが大阪のBooks Dantalionにてお求めいただけるようになりました！いぇ〜〜い！

Also you can get it at Yokohama Triennale till November 6th! Kanto!
そして１１月６日まで横浜トリエンナーレでもお求めいただけますぞ！ぞ！関東！
→MOUNT ZINE
→新・港村

Found a dog has the same name as my baby! CHILLI!

WEST COAST DAY9 (Los Angeles)

2011-10-24T02:27:00.002+09:00

mountains + buildings = rare combination
山 + ビル = レアな組み合わせ

Bunker Hill, Downtown LA
This is Tom's favorite place and where he drew on Summer's arm in 500 Days of Summer.
『５００日のサマー』でトムのお気に入りの場所で、彼がサマーの腕に絵を描いた場所。

WEST COAST DAY6&7 (San Diego)

2011-10-14T21:35:00.004+09:00

We woke up really late like 3pm and went to the beach. There were so many sea gulls there and somehow the stupid sea gulls took my tampons out from my bag and scattered all over! What was that for!?!?
この日は午後３時ぐらいに起きて、海に行きました。ビーチにはカモメが沢山いて、何故かそのバカヤローのカモメたち、私のバッグの中からタンポンを取り出してそこら中にバラ撒いた！なんでよ！？！？

I love the ocean. But Charlie was so worried about getting sick from the ocean. He even checked our eyes to make sure they're not getting red because of the germ. Funny.
海大好き。でもチャーリーは海に入ることで病気にかかるのを凄く心配してて、バイ菌が入って私たちの眼が赤くなってないかまでチェックしたりしてた。ウケる。

Idol-ish Mari♡
アイドルみたいなマリ♡

Charlie, Kyle and Mike were playing music to make some money somewhere while we were bathing. Teddy with them, too.
チャーリーとカイル、マイクは私たちが海で泳いでいる間どこかでちょっと演奏してお金稼いでたらしい。テディも一緒。

Kyle joined us after they're back. He went farther and farther so I followed him and we jumped between waves. I had never been so far from the shore before. It was not that far but I felt I was closer to the ocean and all the wilderness than the shore and the town where people are.
戻ってくるとカイルも私たちと一緒に海に入った。彼がどんどん遠くに行くから私も一緒について行って、波の間をジャンプしたりしました。あんなに岸から遠くに行ったの初めてだったな。そんなに遠くでもなかったけど、自分がいる場所が人がいる岸や街とよりも、海や自然との方の近くにあるように感じた。

The setting sun there was way bigger than the one in Japan. Somebody said it's because we're in the west. When we were taking shower and talking, suddenly Charlie cried "The sun is setting!!!" and then we ran and watched the sun disappearing into the ocean.
夕焼けの太陽が日本よりも全然大きかった。誰かがそれはここが西だからだよって言ってた。
私たちがシャワーを浴びて喋ってると、チャーリーが突然「日が沈む！！！」って叫んで、みんな走って太陽が海の中に消えて行くのを眺めました。

Party keeps going on in the car.
パーティーは車の中でも続く。

And in front of the super market..
そしてスーパーの前でも。。

☺♪

King Kyle
カイル王

sorry for grossing you out. but don't worry it's Teddy's! 汚いもので失礼。でも大丈夫、これテディーのだから！
As soon as we got back home in LA, something happened and Yummy found out that she has shit in her purse. We all freaked out because we thought it's humans but the thing is, she dropped something in the yard and it was actually on Teddy's shit but she didn't realized and picked that thing up and put it back in her purse. When we finally found out it's Teddy's I laughed so hard and almost cried.
However, a little while after that, this time I stepped on it! It was a different one though. It was in the bathroom and before I turn the lights on I felt something soooofffttt under my foot. I couldn't believe I experienced these rare accidents in one night.
LAに戻ってきてすぐ、何故かヤミーのバッグにウンチが入っていることが発覚。私たちはそれが人間のだと思って大騒ぎになったけど、実はどういうことだったかというと、庭でヤミーが何かを落として、それはつまりテディーのウンチの上に落ちたのだけど、それに気付かず拾ってバッグにまた入れたということだったんですね〜。テディのだと分かった時は涙出るほど爆笑した。
しかし、それから少しして、今度は私が裸足でウンチ踏んでしまいました！さっきのとは違うウンチだったんだけどね。今度はトイレにしてあって、電気をつける前に足の下で何か柔らか〜〜い物を感じたんですね。一晩にしてこんな珍しいハプニングに２回も遭遇するなんて信じられなかったね。

The Isley Brothers - Fight the Power

Wolves♡Howling

2011-10-14T13:28:00.000+09:00

mount zine

2011-10-14T02:50:00.002+09:00

今週の土日、MOUNT ZINEというイベントでジンの展示＆販売します。
ブース等ある感じではないみたいだし、私も初参加なのでどんなイベントなのか全くわからないけど、お暇な方は是非。
ノジーと作ったジン「DISTANCE」を５００円で販売します。１０部のみです。
私も他にどんなジンがあるのかちょっと楽しみです。
場所は池尻大橋、詳しくはwebで！→MOUNT ZINE

WEST COAST DAY4&5 (San Diego)

2011-10-13T18:29:00.002+09:00

Heading to San Diego. 2 hour drive from LA. TEDDY ON MY LAP♡
We always talk and talk about everything in the car with loud music. Listened to melancholic Japanese muisc like Nakajima Miyuki this time.
サンディエゴへ出発。LAから車で２時間。テディは私のお膝の上♡
車に乗ると私たちはいつも大音量で音楽をかけて、色んなことについて本当にたくさん話したな。この時は懐かしいような日本の音楽聴いてた、中島みゆきとか。

Hello San Diego buddies! Allistar, Kyle and Charlie.
When we arrived there we picked them up somewhere and went to downtown. When I first saw them from the car window they were standing on the corner of the street singing loud and dancing, I thought like oh no these guys are real crazy. Besides I had never seen people dressed like them. They looked like they're from different era or something. Fun.
ハロー、サンディエゴのお友達！アリスター、カイル、そしてチャーリー。
サンディエゴに到着してすぐどこかによってチャーリー達を車に乗せてダウンタウンに向かいました。車の窓から初めてみんなのことを見た時、普通の道で大声で歌ったり踊ったりしてて、こいつらマジでヤバイなと思った。しかも、私はそれまで彼らみたいな格好してる人なんて会ったことがなくて、なんかまるで違う時代から来たみたいに見えた。楽しい。

And this was the first time I saw people actually sitting on the car.
They do move a lot, sing, dance. They also talk really loud.
私この時初めて車の上に座ってる人見たよ。
彼ら本当によく動くし、歌うし踊る。それに話す声も凄く大きい。笑

Good morning Charlie & Teddy!
It was raining a little. They said that was first time in a while. We smoked our morning cigarettes outside and talked about Comet Ellening and apocalypse. And it's October 16th (3days from today!). I don't even believe this but if it comes or the world ends anyhow I cannot die. I have to survive and save my dog Chilli.
おはよう、チャーリー＆テディ！
この日はちょっと雨が降っていて、だいぶ久しぶりに降ったらしい。外で朝の煙草を吸いながら、彗星エレーニンや世界の終末のことについて話した。１０月１６日らしい（あと３日！)
別にそんなの信じないけど、もしどんな形であれそれが来てしまったとしても私は死ねないな。生き延びてチリたんを救わないといけないんですね〜。

Morning walk to the hill in the rain. Tijuana Mexico over there. It felt pretty weird that I can see a foreign country where people speak different language from where I am.
I saw wild coyote shit there. How exciting!
雨の中、丘まで朝の散歩。メキシコの国境ティファナが見える。自分がいる所から、話す言葉も違う別の国が見えるって不思議な感じだった。
ここで野生のコヨーテの糞を見たよ。興奮する〜！

Fly by The Psycle
their band

WEST COAST DA3 (LA)

2011-10-07T22:02:00.003+09:00

We went to FYF fest (stands for Fuck Yeah Fest) at the state historic park.
ステイトヒストリックパークにてFYF fest（Fuck Yeah Festの略）に行きました。

california♡bear

No Age
First I was just watching in the middle with my girls but in the end I asked Yummy to hold my bag, put my ear rings off and then jumped into the mosh pit for the first time in years. That was fun. Too much dust in the front cause everybodys moshing and could barely breath but still felt so good.
Also, Ed Templeton and his wife were on the side of the stage(!)
最初はみんなと真ん中ら辺で見てたんだけど、途中で我慢できなくなりヤミーにバッグを頼んで、イヤリングも外してから（笑）何年かぶりにモッシュピットに飛び込みました。楽しかった。前の方はみんなモッシュしてるから砂埃が凄くてほとんど息もできないぐらいだったけど気持ち良かったす。
それから、エド・テンプルトンと彼の奥様がステージ脇にいたよ（！）

Hippies making their own music.
ヒッピーは自分で音楽やっちゃうよ。

Four Tet (not sure)
I couldn't switch myself into techno music right after that mosh pit.haha Though was happy Yummy and Mari seems having fun.
そのモッシュピットの直後のテクノミュージックという展開に私はイマイチ切り替えできなかったけど（笑）マリとヤミーが楽しんでいたようで嬉しい。

Sunset in LA was always super nice.
LAの夕日はいつもちょ〜素敵。

Yacht
Metro goes by right next to the stage!
電車がステージのすぐ横を通ってくの！

Dan Deacon
was the best! I didn't expect he plays on the floor because this is an festival but he did.
And we all made a circle and made the same move. That was so religious in a way. Oh I can't explain well, just check the video below and you'll know what I'm talking about.
最高だった！フェスだからまさかフロアでやるとは思ってなかったけど、やりました。
そして、みんなで丸くなって彼が言ったとおりのダンスみたいのをしたりして。ある意味でとても宗教的なかんじだったな。上手く説明できない、下のビデオを見たら何を言いたいかわかるはず！

Oh and I happened to meet my friend Tod Seelie from NYC!
Since Dan Deacon was playing on the floor, all the photographers were on the stage. And I found him up there taking pictures. It wasn't that difficult to recognize him because of his look though.ha
I yelled and he noticed me but couldn't really talk cause it was far and the music was so loud. But I got really excited to see my unexpected friend in such a funny situation.
そうだ、NYの友達Tod Seelieにも会った！
ダンディーコンがフロアで演奏してたから、フォトグラファーはみんなステージの上にいて、それで彼がそこで写真撮ってるのを発見した。といっても見付けるの、それほど大変じゃなかったけど、見た目からして。笑
私が叫んで彼も気付いたけど、遠いし音楽も大音量でほとんど話せなかった。でも、会うと思ってなかった友達にこんな不思議なシチュエーションで会えてすごい面白かった。

WEST COAST DAY2 (LA)

2011-10-05T23:56:00.002+09:00

We walked around Culver City (where we were staying). It was so hot that day and I got pissed that we had to wait to catch the bus so long.
カルバーシティー（私たちがステイしていた場所）を歩き回りました。この日はとっても暑くて、私はバスがなかなかこなくてちょっと怒ったりしてた。

Plants are huge in California. It was so fun just looking at them. So different from them in Japan.
カリフォルニアの植物は大きくて、見てるだけでとっても楽しかったな。日本のは全然違う。

People love their country. Or just their flag probably.
みんな自分の国が大好きなのね。それとも旗だけかも。

Cat's cradle at the museum of jurassic technology. We met a photographer said he works for LA Times. And he took this.
ジュラシックテクノロジーミュージアムにて綾取り。LAタイムズで働いているというフォトグラファーに会いました。この写真はその人が撮ってくれたもの。

Me being happy surrounded by dog paintings☺
犬の絵に囲まれてハッピーな私☺

Handsome Yummy
ハンサムなヤミー

Hello baby
ハロー赤ちゃん

Girls getting ready for FYF fest the next day
次の日のFYFフェスに向けて準備中

Mari is ready
マリちん準備完了だね

El Reloj - Jovenes y Sexys

WEST COAST DAY1 (LA)

2011-10-05T00:49:00.003+09:00

This taxi driver was so crazy and funny. He was making jokes a whole time. He could have been in the Jarmusch movie Night on Earth.
この運転手さん、本当にクレイジーで面白かった。乗ってる間ずっとギャクを連発してて。ジャームッシュの『ナイトオンザプラネット』に出れたよ、おじさん。

Welcome to Beijing! Panda heaven♡ We had to change our plane at Beijing.
ウェルカム北京！パンダ天国♡北京で飛行機の乗り継ぎ。

Vegetarian meal in the plane.(not very good)
ベジタリアン機内食。（あんまり美味しくない）

More and more hours in the plane. Saw the rounded shape of our planet Earth.
更に何時間もの飛行機。地球が丸いのが見える。

Hello Mari! (who let us stay at her place.) Actually, I had never seen her before this day. That's why I was a little nervous about this trip but Yummy's been friends with her and she told me that I'd love her. And now I do. I miss you Mari chan!
ハローまり！(私たちを泊めてくれていたお方）実は、当日までマリとは会ったことがなかったのです。だからちょっと最初この旅もちょっと不安だったんだけど。ヤミーとマリは前から
友達で、私も絶対気が合うよと言ってて、今はもう大好き！miss youだよマリちゃん〜！

Teddy♡!♡!♡! Mari's dog. He's 8 months old, but way bigger than my dog Chilli.
テディ♡!♡!♡!マリのワンたん。まだ８ヶ月だけど、私の愛犬チリより全然大きい。

Admiral Radley - I Heart California

2011-10-04T09:38:00.001+09:00

good morning. sleep before midnight and wake up around 8 is my life recently. healthy!

aNYthing GLOB

2011-09-30T12:51:00.003+09:00

(some backdoor in San Francisco)

I'm on aNYthing GLOB!!✧
↑check check check

Thanks Maggie!♡

back from america!

2011-09-30T12:28:00.005+09:00

My blog had been dead for like a month but now I'm back from the trip!
My 11 film rolls has been developed now so as soon as they came back I'll upload more and more photos soon!
For now these are some of iPhone photos I took. Plus an amazing shot on the top was taken by Yummy.

１ヶ月ぐらいブログ放置してましたが、旅行から戻ってきました！
今回の旅で撮った１１本のフィルムは只今現像中なので、戻ってき次第どんどんアップしていこうと思っておりますぞ。
ということで、iPhoneの写真数枚と、ヤミーが撮った素晴らしいショット（１番上）をお先に。

X - Los Angeles

new video yeah✧

2011-08-31T03:19:00.006+09:00

Last week Nozy came visit me from Osaka and Anna who recently got back from England gathered at my place. We made a brand new zine, shoot a video and went to the sea in a couple of days. Had a really nice time.
I will announce about the new zine later. Probably a month later cause I'm going on a trip.
Yes I'm going to LA the day after tomorrow with Yummy. And then going to Seattle to visit Caitlin. I'll be also visiting bunch of different places in the west coast.

先週は大阪からノジーと、そしてイギリスから帰ってきたアンナが私の家に集まりました。たった２、３日で新しいジンを作って、ビデオも撮って、海にも行ってとっても楽しかったな。
ジンについてはまた後日アナウンスします。実は旅に出るので、たぶん１ヶ月後になると思う。
明後日からヤミーとLAに行きます。それからケイトリンに会いにシアトルも。その他にも西海岸のいろんな所に行く予定です。ほぼ西海岸縦断ということになる感じ。

Okay, here's the video we made! 　ということで、みんなで作ったビデオです！

Here come the girls from anna keaton on Vimeo.

zonora point/cuando chico

2011-08-06T19:37:00.000+09:00

Zonora Point / Cuando Chico from Clemente del Río on Vimeo.

American Folklore

2011-07-29T01:56:00.000+09:00

teeth

2011-07-26T00:29:00.005+09:00

I went to the dentist today and they put some kind of cover on my tooth to close the toothache hole. I was wondering how long it lasts. And then I realized or remembered I've been using my teeth and my body for twenty years now. That is long time to use one thing compare to other stuff.
This cover can't stay in my mouth till I die but my other teeth can! And so as other organs in our body. Hair and skin are always changing to new ones though.
Everyone knows they can keep their teeth till they die and I know,too. But somehow I was amazed how human bodies are well made.

今日、歯医者に行って治療した虫歯の穴を覆うためのカバーみたいのをはめました。で、これはどのぐらい保つものなのかなぁとか思ってて。それで気付いたというか思い出したんだけど、自分の歯を含め肉体をもう２０年間も使い続けてるわけです。一つの物を使い続けるにしてはとても長い年数だよね。
このカバーは死ぬまで使い続けることは出来ないけど、元から持ってる歯はそれが可能！他の器官だってそうだし。髪や皮膚は常に新しいものに変わるけど。
自分の歯を死ぬまで使い続けられることぐらいみんな知ってるし、もちろん私だって知ってたことだけど、でもなんか人間の体ってよくできてるなぁと思って感激。
こんなこと考えてるなんて私よっぽど暇だと思われるわ。時間はたっぷりあります。

2011-07-20T03:19:00.002+09:00

最近どうして服とか毎日着ないといけないのか意味わからんです。うんざりす。
お風呂も、朝昼夜とごはんを食べるっていうこととかも。好きなようにすればいいじゃんと思いながらも完全にはまだ解放されなんだあ。サラマンダ〜

2011-07-20T00:01:00.001+09:00

2011-07-18T00:15:00.005+09:00

なんか最近、大学で勉強してる事って本当に趣味でしかないなぁと思っています。これからもずっと映画について研究したり勉強したりしたいわけでは全然ないし。映画観るのは大好きというか、もはや生活の一部なので、それについて自分が知らなかったこととか授業出ればお手軽に知れて面白いんだけど、やはりへぇ〜面白いねっていうだけ。
不満があるとかではないんだけど、自分にとってプラスになっている気があんまりしなくて、時間とお金の無駄してるかもと思ってる。辞めたいとかではないけど。両親は私にちゃんと４年の大学卒業してほしいと願ってるし。つまんないわけではないからまぁ良いかっていうのと、これも私ができる親孝行の一つかと思ってやってるというのが続けてる理由かも。
ゆとり大学生、しょうもないねですね〜〜〜。
いやでも、一つのことをやり遂げることにも大きな意味がある。まだ始めて１年半だからね。
やりたい事はこれからいくらでもできるから。

blackberry photos

2011-07-13T00:51:00.008+09:00

my 20th birthday cake

TGI Monday's

human choc-cornet

samurai dobby. very scary.

Got It All (This Can't Be Living Now) - Portugal. The Man

new photos

2011-07-09T05:22:00.002+09:00

Shih Tzu's Birthday Cake

2011-07-06T17:32:00.000+09:00

american cocker spaniel

2011-07-05T04:43:00.001+09:00

tropical tokyo

2011-07-05T03:32:00.002+09:00

(a mango and some kind of a nut I found on the street. 道で拾ったマンゴーと木の実みたいなやつ）

(me and the mango by shiori chan. 私とマンゴー by 詩織ちゃん）

my power stones

2011-06-28T22:47:00.003+09:00

(chrysacolla クリサコーラ & turquoise ターコイズ）

(purifying them with the sunlight. 太陽の光で浄化中）

I got these at spiritual kind of shop called Sedona in Hawaii. I really like both of them and since then I wear each of them everyday. Each power stones have its own effects and they protect us from the dark energy or danger. I've heard they even destroy their own to protect us when we face great danger. It might sounds like a hippie bullshit to you but weather you believe the power or not it's just so beautiful. Their beautiful colors are all natural, can you believe that? !
Sadly however, I lost the chrysacolla last Wednesday when I went to the abandoned place in Manazuru. I am so disappointed that I lost it but I guess it had to leave to protect me from something. Because abandoned places are not always full of positive energy and people often see ghosts at places like that. Easy to understand, right? Those places are abandoned so many years ago and now they're just gradually rotting and rotting.
Anyway, I hope my chrysacolla's doing fine there or wherever it goes. (I know I definitely sound crazy.)

ハワイのセドナというスピリチュアル系みたいなお店で買ったパワーストーン。２つともすごく気に入って、それから毎日必ずどちらかを身につけてるよ。パワーストーンってそれぞれがいろんなパワーを持っていて、私たちを悪いエネルギーや危険から守ってくれるのです。私たちがとても大きな危険に晒された時なんかは身を滅ぼしてまで守ってくれることもあると聞いたことあります。ヒッピーのでたらめみたいに聞こえるかもだけど、信じるにせよ信じないにせよ、単純に本当に綺麗。こんなに素敵な色してて、これ全部自然が作ったものなんだよ、信じられる？！
でも悲しいことに、先週の水曜日、真鶴の廃墟に行った時にクリサコーラ失くしちゃった。すごく残念だったけど、私を守ってくれるために居なくならないといけなかったのかなとか思ってる。廃墟って良いエネルギーに満ちているような場所では絶対ないし、オバケなんかもよく出るらしいし。わかるでしょ？そういう場所は、もう何年も前に見捨てられて、今はただただ腐っていくだけの所だから。
でもまぁ、私のクリサコーラが今いる場所で幸せでいることを願ってるよ。（ちょー頭おかしい人みたい。わかってます。）

Craft Spells - Party Talk

最近知ってハマってるバンド。私のツボにストライク

2011-06-23T02:37:00.002+09:00

DIGITAL CUMBIA MIX

2011-06-16T02:53:00.003+09:00

Here's my digital cumbia mix for you☺ I only know a few about this kind of music yet but anyways, enjoy!
デジタルクンビアMIX作りました☺ こういう音楽についてまだちょっとしか知らないのであれだけど、まぁとにかく、エンジョイ！

Cumbia - Mexican Institute Of Sound
Kalima Shop Titi (Lagartijeando remix) - Poirier ft. Boogat
Para Mi - Chancha Via Circuito feat. Fauna
Villa Donde - King Coya
Cumbion de las Aves - Chancha Via Circuito
El alto de la Paz - Lagartijeando feat. Boogat
Ya Veras - Systema Solar
Brooklyn Cumbia - Uproot Andy
I Feel So Good (El Remolon Mix) - Princesa
Cumbia Lecanera (ft. Pablo Lescano) vs Zaptap-Citizen 10 - El Remolon
Gauchito Gil (Black Mandingo Bass Mix) - Fauna

Download it here
ダウンロードはココ

Turn Into Yeah Yeah Yeahs cover

2011-06-14T01:27:00.000+09:00

I suck! but please be kind. I got this guitar and started to practice last week. anyway yeah.
ちょーヘタだけど、おおめに見てちょ。このギター先週ゲットしてそこから初めて練習したのよ。いぇーい

P↑

2011-06-10T02:18:00.002+09:00

自分の写真ながら、このネズミちゃんが光に当たって綺麗すぎて、とっても愛おしい気持ちになったよ。毛のホワホワ感。

夏はもうすぐそこ！去年の夏は楽しかったなぁと最近よく思ってる。
このビデオ、すごく夏らしくて好き。緑の感じとか太陽の光とか。

パブリック娘。 Public Musume.

2011-06-07T12:20:00.003+09:00

大学の先輩たちがやってるヒップホップのグループ。ライブがめちゃ楽しいです。大好き。
my friends' hip hop group. their show is so fun. love it.
パブリック娘。オフィシャルサイト
Public Musume. official site

SummerChance(by パブリック娘。"PublicMusume.") by TaroFumizono

new photos

2011-06-06T02:44:00.001+09:00

chilli and the ariplane

2011-06-04T07:33:00.004+09:00

( Chilli at the airport )

We don't take Chilli to Hokkaido every time with us but this time all 4 of my family was going so we took her with us. That was the second time for her to get on the airplane. We thought she would be okay because the last time she did she seemed okay. However this time, she wasn't. Probably the last time we took her she was just a baby and didn't understand what was going on.
We took her the airline desk to entrust her and then soon she was put in the animal cage she started weeping with her saddest voice we've ever heard. She barely barks and this time she didn't bark as always but she just crying and crying in the high pitch puppy voice. I and my sister tried so hard to tell her she'd be okay (we must be looked over reacting though.) but of course she couldn't understand. She must felt we're leaving her there like forever. We all felt bad.

Probably we shouldn't take her with us anymore but my little cousin Shintaro loves her so much and always looking forward to see her. And Chilli can run freely in the huge fields only in Hokkaido, not in Tokyo, and she likes it. So we knew once she arrives she will be okay. Though it was very heart breaking for me to hear her sad voice.

北海道に行く時に毎回チリも一緒に連れて行くわけではないのだけれど、今回は家族４人全員で行く予定だったのでチリも連れて行くことになりました。チリが飛行機に乗るのは今回で２回目。前の時は大丈夫そうだったから、私たち家族は今回も大丈夫だろうと思ってたんだけど、違いました。たぶん前回乗った時はまだ赤ちゃんだったから何が起こってるのかもよくわかってなかったのかも。
飛行機会社のデスクにチリを預けるために連れて行って、動物用のケージに入れられるとすぐに今まで聞いたこともないぐらい悲しい声で泣き出した。チリは滅多に吠えないし、今回も吠えはしなかったんだけど、子犬みたいな高い悲しい声でずっと泣き続けてた。私と妹は必死でチリに大丈夫だよって言い続けたんだけど（端から見たら凄く大袈裟だったと思うけど。）でももちろんチリはそんなこと理解できず。私たちがここにチリを置いていなくなっちゃうと思ったんだろうな。家族全員とても申し訳ない気持ちになりました。
もうチリを連れて行かない方が良いかもとも思ったけど、私のいとこのしんちゃんはチリのことが本当に大好きで、いつも会えるのを楽しみにしてるし、チリも東京では無理だけど北海道では自由に草原を走り回れるし、本人（犬？）もそれが好きなのね。だから着いてさえしまえばもう大丈夫だとはわかってたけど。でもチリのそんな悲しい声を聞くのは私もとっても辛かったなあ。

Beach House - Take Care

さいきん

2011-06-02T23:56:00.003+09:00

(実家のマンションの廊下から。お気に入りのスポット。）

なんだか最近、二十歳に近づいてきて、やっとセルフコントロール人並みに出来るようになってきた気がします。こんなこと言ってたら調子に乗るなって神様に怒られちゃうかしら。笑毎日の生活、夜寝て朝起きるとか、ちゃんとごはん食べるとか、出来て当たり前のことばかりだけど。
毎日ちゃんと生きようとすることで、自然と気持ちも前向きにパワフルになれる感じ、するんですね〜。良い意味で地震の影響も大いにあるけど（っていうとちょっと本当に大変な状況にある方たちに申し訳ない気もするけど）、これ続けていくことが大事ね。頑張るよ〜♨

Delicate Steve - Don't Get Stuck

VEGAN DOG

2011-06-02T04:47:00.000+09:00

north of japan

2011-06-02T03:55:00.003+09:00

Hokkaido

my grandfather 2

2011-05-31T00:25:00.006+09:00

(this is my drawing of the birds↑)

I almost forgot but recently remembered one thing. That time I went to Hokkaido for the memorial service I wrote about before, on the train back to the air port I saw a group of migratory birds flying in this peculiar formation. I basically HATE almost all kinds of birds but that was one of the most beautiful sights I've ever seen. In April it's getting warmer and lots of cherry blossom and very nice in Tokyo but in Hokkaido it's still winter and snow all over. However you could still feel that flowers and animals are waking up and somehow getting close to spring time. I love these early spring atmosphere in Hokkaido. It feels more special after all the snowy and very cold days.
So when I saw the migratory birds they were flying above huge white plains in that magical atmosphere. And of course they are also the symbol of spring. And I remember the sun was just setting and snow was shining. I wish I could paint it so I could show you guys how beautiful it was...
I told my dad about it and he told me that he saw the birds,too when my grandfather died. A couple of days after he died and all the funeral stuff ended he, my dad, went out into the yard to smoke he saw the birds flying in the sky. And he said he thought it's a goodbye sign from his father.

ほとんど忘れかけてたけど最近思い出したことが１つ。前のブログポストで書いた法事のため北海道に行ったとき、空港へ戻る電車の中で独特な隊形で飛んでいる渡り鳥の群れを見ました。基本的に私はほとんど全ての鳥が大嫌いだけど、あれは本当に綺麗だった。
東京では４月になればだんだん暖かくなって桜がたくさん咲いて素敵だけど、北海道ではまだまだ冬で雪もたくさん残っています。それでもなんとなく、植物や動物たちが目覚めはじめて、春に近づいているのを感じます。あのなんとも言えない北海道の春の初めの雰囲気、本当に好き。寒くて雪だらけの冬の後では特に春が特別に感じるんだと思う。だから、私が見たのは、真っ白な平原の上をその不思議な雰囲気の中で飛んで行く渡り鳥たちだったの。その時はちょうど夕方で雪が夕日に光っていたのも覚えてる。絵が描けたらみんなにどんなに綺麗だったか見せられるんだけどなあ。。
この事を父に話したら、父も祖父が亡くなった時に渡り鳥を見たと教えてくれました。祖父が亡くなって何日かして、葬儀など全て終わった後、父が煙草を吸いに庭に出た時ちょうど渡り鳥が空を飛んでったんだって。父はそれが祖父からの別れの合図だと思ったと教えてくれました。

Blue Roses - I Am Leaving

madre

2011-05-29T14:26:00.000+09:00

Madre from Andrew Telling on Vimeo.

bb photos

2011-05-22T23:36:00.004+09:00

mysterious white light

2011-05-18T00:10:00.004+09:00

Kate vs. Shintaros (my cousins)

I went to Hokkaido, where my relatives live, to attend the ceremony for the 7th anniversary of my grandfather's death. Um, I'm not sure was it 8th or probably 6th? I guess 7th or 6th cause I remember I was in junior high when he died. Wow, I was a junior high student only 7 years ago. I feel I am so young still, 19. Sometimes I feel like I'm the only one who is still young, stupid and don't have any career or whatever. But some other time I feel as if I'm the only one who's getting old so fast and haven't done anything yet. Seems like I often feel isolated about my age. haha Nonsense.
So get back to this photo I took on the day of the ceremony. What is this white thing? Is that my finger? Or I was wondering it could be something like a ghost of my grandfather. Nothing is weird if it's so. Because this was the day of he died and everybody gathered for him. April 9th.

祖父の７回忌に出るため北海道に行ってきました。もしかしたら８か、それとも６回忌かも。いや、多分７か６。祖父が無くなった時にはもう中学生だったから。うわ、たった７年前はまだ中学生だったんだ私。１９歳、すごいヤングに感じる。たまに、周りはみんな大人なのに私だけまだ若くて、馬鹿で何にも持ってないように感じる時がある、けど、また別の時には自分だけどんどん歳をとっていくのに何も成し遂げてないようにも感じたり。自分の年齢にたいしてなんだか、孤独感みたいのがあるらしい。笑　ちょー意味無い。
で、私の年齢なんかどうでも良くて、この法事の時に撮った写真のこと。この白いの何なの？自分の指が入ったのかな。もしかしたらそれとも、祖父のオバケかなと思ったり（！）でも、もしそうだったとしても全然フシギでは無いよね、だった祖父のためにみんなが集まってた日だし。４月９日。

Erland And The Carnival - Springtime

Hawaii 2011

2011-05-14T13:44:00.004+09:00

I went to Hawaii with Yuribo last month.
more photos on my Flickr

kapok

2011-05-11T01:13:00.001+09:00

guess what i got today

green from Miri Matsufuji on Vimeo.

photos

2011-05-10T23:36:00.001+09:00

Blood Orange - Dinner

Ashton Kutcher

2011-05-10T02:48:00.004+09:00

wow, I talked to Ashton Kutcher and Demi Moore on chatroulette!! what were they doing there.lol

he was hiding under this "A" cap

then his wife Demi Moore showed up with their dog Chicco. similar name to chilli?ha

they were singing and dancing

Fauna - Para Mi (videoclip)

2011-05-09T01:30:00.000+09:00

Tranqui Yanqui Infomercial / La Feria de T.Y.

2011-05-07T01:37:00.000+09:00

beard

2011-05-07T00:03:00.003+09:00

♘♞

2011-05-01T22:49:00.002+09:00

Betongcupen Video Diary, Part Three from VICE Scandinavia on Vimeo.

Untitled from Miri Matsufuji on Vimeo.

I Don't Have Time To Be In Love - Priscilla Ahn

2011-04-19T12:55:00.002+09:00

I don't have time to be in love
Kissing you on the cheek 200 times a week
I don't have time to be in love
Way too much candle light keeping me warm at night
That's not true when I'm with you

♨

2011-04-18T12:40:00.002+09:00

a baby polar bear in my pocket. pokemon.

ON MY WAY HOME

2011-04-15T02:30:00.010+09:00

April 12th

I was on a train carrying a huge bag and a backpack. I only had some shirts and socks in the huge bag. A laptop and cigarettes in the backpack. I myself chose the huge bag for a couple of shirts and socks but now I have no idea why I chose it. I always don't like to carry too many stuff with me. I don't like huge bags. Usually I only have my phone, wallet and camera in a tiny bag or pockets when I go out.
I'm already kind of annoyed by these bags. However, I was thinking if a huge quake hits again now and can't go home for a while I'll be safe that I have some extra clothes. Soon after I thought I'd be safe and got a great relief I realized only 2,3 shirts and socks don't mean anything.
I guess I'm still paranoid a bit. I thought I was okay and I really was but since the pretty big quake hit again the day before I got so nervous again.
Since the first huge quake hit on March 11th the biggest thing in my mind has been "what if it comes again". Especially when I'm out. I can't stop thinking like where the emergency door is, where the safest place to hide could be or where the nearest place I could stay until the transportation starts,,etc. Like when I'm walking on the street surrounded by the tall buildings I look for a big and flat space like a parking lot or a park so that I wouldn't get hit by fallen buildings. So crazy but I think many people in Japan(at least in Tokyo) are in the same nervous breakdown mood as I am. We just have to live our lives like before, we have to keep everything moving like before so we keep doing whatever we gotta do. However everything seems different. I can't feel the energy the city used to have. Maybe "I" just don't have the energy I used to have though. Three undeveloped films on my desk are the pieces of evidence for that. I'm not even passionate for art these days it seems.
However, everybody's trying. Trying to live. Trying to do their best. So I shouldn't be freaked out and cry like a baby and bother them. But I am so scared. I am so anxious right now right here.
I don't see people freaking out on the streets, trains, twitter, blogs or wherever. Probably they just aren't? I don't know.
I've been trying not to show that I'm freaking out cause nobody seems so. But finally this time I wrote how I really feel. I just wanted somebody to know how I honestly feel right now.
Though, I also know that I can't be like this forever. I'm making plans and trying to move forward gradually. Trying to concentrate to do what I can do for myself.

４月１２日

私は大きなバッグを持つ傍らリュックをしょって電車に乗っていました。そんな大荷物だったにも関わらず、中身は何枚かのシャツと靴下、リュックの中はパソコンと煙草のみ。
そんな大きなバッグを選んだのは紛れも無くこの自分自身なんだけれども、今となってはなんでわざわざそうしたのか意味がわからない。日頃から荷物が多いのが嫌いで大きなバッグも好きじゃない。出掛ける時はたいてい小さいバッグか服のポケットの中に、ケータイとお財布とカメラしか持たない。
もう既にこの大荷物にイライラしてきていました。でも、変な考え事をしていて、もしまた大きな地震が来てしばらくの間、家に帰れなかったとしても換えの服を少し持ってるから大丈夫だなぁ、なんて思ってた。自分が安全だと思って安心した直後、当たり前のことながらシャツと靴下なんか何の役にも立たないことに気が付きました。
もしかしたら私はまだ少し混乱してるのかもしれない。もう大丈夫だと思ってたし、実際大丈夫だったはずなんだけど、前の日にまたなかなか大きな地震があって、そのせいで再度ナーバスな状態になってます。
３月１１日にあの大地震が来てから常に私の頭の中にあることは、”もしまた来たら”ということばかりです。外出している時は尚更。非常口は何処か、何処に隠れるのが１番安全か、交通機関が動き出すまで私がいれる１番近い場所は何処か、そんなことばっかりが頭の中をグルグルして、止まらない。例えば、高い建物に囲まれてる道を歩いてる時なんか、常に駐車場とか公園みたいな広くて平らな場所を探してる。いつビルが崩れてきても大丈夫なように。頭おかしい様だけど、でも多分、日本にいる多くの人（少なくとも東京の人）が私と同じような神経衰弱ムードにいると思う。それでも私たちは以前と同じ様に生きてかないといけない。みんながそれぞれの生活を送らないといけない。だからみんな変わらずそれぞれやるべき事をやってる。でも、やっぱりなんだか全てが前とは違う様に見えます。街が持っていたエネルギーを感じられない。もしかしたら、”私”が以前持っていたエネルギーを持っていないだけなのかもしれないけど。その証拠に、もう３つも現像に出してないままのフィルムが机に置いたままになっている。芸術に対する情熱すらも衰えているようです。
とはいえ、みんな頑張ってる。みんなが生きようと、それぞれの最善を尽くして頑張っているわけですね。だからそこで私だけが取り乱して、赤ちゃんみたいに泣いて、邪魔をしちゃいけない。でも私はすっごく恐いし、今この時この場所で、不安でいっぱい。
ただ、そんなに混乱しているような人を、道でも電車でもツイッターでもブログとかでも見掛けない。もしかすると実際みんなそうでもないのかもしれない。わかんないけど。
ずっとなるべく自分が混乱していることを見せないようにしてたけど、というのもみんな普通にしてるから。でも今回、こうして私が本当はどう感じているのかというのをやっと書いてみました。なんというか、誰かに私が今どう感じてるかっていう正直な気持ちを知ってもらいたいと思って。それだけで少し安心するような気がします。
とはいっても、ずっとこのままではいられないのも解ってる。新しいプランを立ててるし、徐々になんとか進もうとしています。自分の為に出来る事をするよう集中しようとしてる。

Sleepwalk - Micah P. Hinson

Big Freedia

2011-04-14T02:14:00.002+09:00

New Big Freedia tracks for free! Bounce yeah
Scion A/V Presents: Big Freedia by ScionAV

Earl Sweatshirt - Dat Ass

2011-04-12T14:33:00.001+09:00

the friend made a big snowman outside

2011-04-12T04:54:00.003+09:00

I missed the last train to my family home from my apartment tonight. I didn't want to stay in this lonely little apartment alone cause this evening a pretty big earthquake hit again and I was kind of paranoid thinking a bigger one's gonna come pretty soon.
So we chose my clothes for our trip to Hawaii, ate a late meal and watched anime together on skype.
4hour and a half.

Super

2011-04-09T01:53:00.002+09:00

４月１日から公開（アメリカでは）の映画『SUPER』
エレン・ペイジの新作。最近の流行りなのか、なんだまたヒーローものかよ！と思ったけれど、予告編を見る限り、割と期待大。
私『キック・アス』が、こういうヘナヘナ系の映画かと思ってたんだけど。思ったより真面目にアクションだった。『スーパーバッド』でMcLovinを演じた彼の面白さは上手く出てたけど。予想外にザクザク殺してっちゃうものだからドキドキしちゃって、大変だった。というわけで、個人的にはあんまり好きじゃなかったんだけど。音楽も、ヒットガールが最後どんどん敵を倒すシーンでのJoan JettのBad Reputationはちょっとベタすぎやしないかと思って、なんとなく冷めちゃったし。。オタクがあまりにも簡単にあんなにイケイケな彼女をゲットできちゃうのも、うっそーって感じでした。（頭悪そうな表現。うっそーとか言って。）
オタクヒーロー系ではやっぱり『スパイダーマン』は良いよね、今夜テレビでやってたけど。
『スコットピルグリム対セカイ』（邪悪な元カレ軍団なんて言いたくない）は、まだ観てないけど、マイケル・セラ、ジェイソン・シュワルツマン、キーラン・カルキン（マコーレ・カルキンの弟）となかなか好きな俳優が揃っているので安心といった感じ。ただ私ゲームとかコミックっていうものが全くわからないので、どうかな。観ないとなんとも言えないけど。ネットで観れば良いんだけど、一応ファンとして劇場公開されるの待ってます。４月２９日。
まだキックアス以外観てないので勝手な予想だけど、
キックアス＜スコットピルグリム＜super　という順序になりそう、好きな順番。どうかな。意外とスコピルもスタイリッシュで面白いかな。わかりませーん。とりあえず私はマイケル・セラに会いたかったぞ！！ぎょぎょ！

dogs

2011-04-07T02:29:00.004+09:00

I saw a golden retriever tonight in Shibuya. She/he was the most beautiful golden retriever I've ever seen. The wind was blowing her/his long golden hair from above. I guess she/he noticed that I was starring at her/him 'cause she/he was looking at me,too.
I now think I should have taken a photo of her/him but I remembered I don't like using flash to animals.
Dogs always know that I like them. I believe they know everything.

Mac Miller - Oy Vey

I was amazed by this unexpected combination. The Blow and Mac Miller.

weird animal photos from blackberry

2011-04-04T02:09:00.013+09:00

I wanna cut Chilli's hair like that poodle on the right.

so weird

her favorite outfit
a baby monkey in diaper drinking milk from a baby bottle?! what!

Last night I got a book called " CD book that makes you be able to talk to dogs". Sounds super cheesy but whatever. I got tons of things I wanna ask Chilli. Basically this book can help you to talk to your dog through the deep part in your mind and telepathy, that's the way dogs talk it says.
Okay maybe you don't believe this though.
昨日「犬と話せるようになるCDブック」という本、買ってしまいました。ちょう怪しいけど、まぁいい。チリに訊きたいこといっぱいある。この本は、基本的に愛犬と飼い主が意識の深い部分やテレパシーで会話するのを助けてくれる本で、犬たちはそういう方法で会話するって書いてある。
まぁ信じない人もいるとは思うけど。

Mazes

2011-04-02T01:06:00.001+09:00

Mazes - Most Days from FatCat Records on Vimeo.

かわいい

2011-03-30T03:34:00.003+09:00

決めた、やっぱ私ヌーヨーク行かないっす。これでいいのだ。きっと神様からのウォーニングです。

travel planning in April

2011-03-29T01:07:00.005+09:00

Where should I go next month? Who wants to see me? Which place is calling me?
Due to the earthquake my university decided to start new semester in May.(usually it starts in the beginning of April) So I got one more month left and summer vacation is gonna be shorter this year. Not good.
So I'm thinking of going somewhere abroad in April. However I don't feel any place is calling me now(in a spiritual way. like destiny kinda stuff?,,,okay you can laugh at me.lol) Maybe I should just stay in Tokyo? Usually my intuition is almost always right.
Any idea?

I heard this on TV and thought it's a good song.

I am so angry at the earthquake

2011-03-23T01:10:00.006+09:00

It's been more than a week since the earthquake hit Japan. Actually earthquake is one of the most scariest thing for me since I was little(another thing is birds) that's why I got so freaked out.
During the first big earthquake and the second one I put my laptop, journal, some rolls of film and a bottle of water in my backpack. I carried the backpack everywhere I go with a tiny flashlight and a whistle hanging on my neck a whole week after the earthquake. (just in case if the big earthquake comes again and got buried in the rubble. Sounds silly but I was pretty serious actually)
Since both I and my sister are in our spring vacation we went to our dad's work place everyday with all of my family including Chilli. At night we put our "futon" and slept together in the living room. We carried Chilli everywhere we go with us.
Usually I definitely want to take photos when something weird happens but, this time I was too scared to record those things happened to us. However after I saw photos of that day on some photo blogs I kind of regret that I didn't take any.ha
I guess I should still be worried about the nuclear power station or aftershocks but I'm so sick of being scared. I kind of stopped thinking about all these stuff.

もう地震が来てから１週間以上経ちました。実は、地震は私が最も苦手なものの１つ（もう１つは鳥）で、だから頭おかしくなるんじゃないかというほど恐かった。
最初の大きな地震と次のの間に、リュックにパソコンと日記帳とフィルムをいくつかとペットボトルの水を詰めて、それから１週間どこに行くにもそれをしょってました。それと、首から小さいライトとホイッスルも下げて（もしもまた大きい地震が来て、瓦礫の下に埋もれた時のため。馬鹿馬鹿しいけど、けっこう本気でした）。
私も妹もちょうどまだ春休み中なので、家族全員（チリも含め）毎日、父の職場に一緒に行きました。夜はリビングに布団を敷いてみんなで寝て。どこに行くにも絶対チリも一緒に連れて行きました。
普段はなにか変なことが起こったら絶対に写真に納めたいと思うけど、今回は怖すぎて絶対こんなこと残したくないと思って１枚も撮らなかった。でも、少し経ってから写真のブログとかで人が撮った地震の日の写真を見たら、やっぱり撮れば良かったかなと思ったけど。笑
本当はまだ原子力発電所や余震のことなど心配してないといけないけど、もう怖がってるの疲れて嫌になっちゃったので、なんかもう色々考えるのストップしました。

The Clash - Train In Vain

skate chilli

2011-03-19T13:41:00.002+09:00

Shiori chan's drawing of Chilli skating. Thanks♥
詩織ちゃんがチリがスケボーしてる絵を描いてくれました。ありがとう♥

(this is not Chilli)

YEEEAAAAAHHHHHHHH

2011-03-17T21:28:00.002+09:00

EARTHQUAKE SUCKS!

Umshini Harmony Korine's new short

2011-03-16T18:23:00.002+09:00

on VBS

簡単に出来るストレス解消法：りんご丸かじり：Apple eating as a coping strategy

2011-03-15T22:09:00.000+09:00

これ最高、なごむ。明日リンゴ買ってこよう〜、久しぶりに丸かじりしよ〜。
とは言っても売ってるかな、どうだろう。

2011-03-08T04:53:00.001+09:00

Charlie Sheen on Ferris Bueller's Day Off

2011-03-07T23:19:00.000+09:00

♥

♨◎↑¨♭∞’≠｛＜＊〕，⇒﹅▽▱♩♨

2011-03-05T14:37:00.002+09:00

chilli kickin herself in the mirror

2011-03-05T00:47:00.002+09:00

me sounds so stupid,,,as always

days in blackberry photos

2011-03-04T16:58:00.011+09:00

Thailand moneyyyy$$$¥¥¥$$$$¥¥¥¥¥

got a new camera for ¥1500! YEAH

Indian cigars that Aisha gave me. smells really good.

Chilli sleeping on my mom's ass.zzzzz

tiny baby

Shiori chan brought this golden hand from Thailand for me! love it!

I and my mom forced Chilli to dance to Senor Coconut. Look at her face, she definitely didn't like it.

Senor Coconut - Showroom Dummies

No Age Tokyo

2011-03-04T01:24:00.006+09:00

Feb 16th
I went to No Age show at Shibuya Quattro. It was amazing. The word "amazing" seems not enough but can't come up with any better words. So,, anyway it was great, magical, whatever.
I can't explain well so I won't wright how beautiful it was but it really was.
I think that was literally the best show I've seen in years.
And the lighting was really great. Hope you can see how beautiful it was through my photos.

２月１６日
渋谷クアトロでのNo Ageのライブに行きました。最高だった。最高とかそんな言葉だと足りないけど、他に良い言葉が思いつかない。だからまぁ、素晴らしかったし、魔法みたいだったし、もうほんと。
どんなに素敵だったか上手く説明出来ないからしないけど、本当に素敵だった。
ここ数年で見た中で１番良かったライブだったと思うな。
それに会場のライティングが本当に凄くて。写真を見てもらって伝わると良いです。

Feb 17th
I was going to see Yuribo at the new pancake restaurant in Harajuku. As always I was late. And then I was walking fast on the street to the place, on the corner of the street, in front of the restaurant, before I go in there I saw some guys I've seen before. That was No Age crew. Randy, Dean, Aaron the Downtown Don, Cundo and Scotty.
I talked to them and we took some pictures and chill for a bit. I was carrying the no age bag that night by chance. Then they invited me to the party they're djing later and we hung out till next morning. What a coincidence.
And Cundo,the guy with a cigar in the photo above, told me he lives with the author/photographer of one of my favorite blog Witch Hat. The world is so small or maybe I know too much.haha
That night was very fun, thank you guys!

２月１７日
百合坊と新しく原宿にできたパンケーキ屋さんで待ち合わせしてて、私はいつも通り遅刻。で、急ぎ足で道を歩いてたら、その通りの角、パンケーキ屋さんの向かいになんか見たことある人たちがいるなと思ったら、それがNo Ageクルーでした。Randy, Dean, Aron the Downtown Don, CundoそしてScotty。私が話しかけて、ちょっと写真撮ったりお喋りした。その日私はたまたまNo Ageのバッグとか持ってて。それでなんか彼らがその夜DJするパーティーに招待してくれて、そのまま朝まで遊びました。なんたる偶然。
しかも、クンド（上の写真で葉巻吸ってる人）私の大好きなWitch Hatっていうブログをやってる写真家の人と一緒に住んでるって言ってた。世界は狭い、もしくは私が色々知りたがりすぎなのか。笑
とっても楽しい夜でした、みんなに感謝！

No Age - Fever Dreaming

Pink Fractal

2011-02-25T03:38:00.000+09:00

good news

2011-02-22T00:16:00.004+09:00

I forgot to post this super nice article of me on Ryan Phillips's blog The Other Side.
His list of top 10 shocking photos is amazing. You should see them and get shocked. My favorite is Nan Goldin’s.
Also he has this photo collective website called Ying Mer Ying with his friend Man Cheung. This is pretty powerful, too.
And the big news is that I'm gonna be featured on this website soon. I'll tell you guys when it comes out. Thank you Ryan and Man!

そういえばRyan PhillipsさんがThe Other Sideという彼のブログに書いてくれた、私の写真に関するスーパーナイスなコメントのこと、書くの忘れてました。
彼のトップ１０ショッキングフォトのリストとかとても良いのばかりなので、是非チェックしてショックを受けてみてね。私が１番好きなのはナン・ゴールディンの写真。
それから、彼は友人であるMan Cheungさんという人と一緒にYing Mer Yingという写真の紹介サイトみたいのをやってて、こちらもなかなかパワフル。
そしてビッグニュースなのが、もうすぐこのサイトで私も紹介してもらうことになりました。アップされたらまたお知らせします。ライアン＆マン、ありがとう！

midnight post again

2011-02-21T02:06:00.002+09:00

Uploaded some photos on my Flickr. ---> GO!
Flickrに少し写真をアップしました。--->ゴー！

I was searching for old GG Allin live videos and found this insted. No Age covered GG Allin,, Radical!
昔のGG Allinのライブビデオを探してたら代わりにこんなの見付けた。No AgeがGG Allinをカバー、、最高！

「500日のサマー」をもう一度劇場で！

2011-02-15T02:51:00.004+09:00

オフィシャルサイトは--->ココ
２０１０年の映画で、私の中でもかなり上位の「５００日のサマー」をまた劇場で見れるチャンス！
渋谷シネクイントにて、2/25(金)21:20〜23：00
１０００円
詳しい情報＆チケット購入は--->コチラ
サイトに行って、簡単なメンバー登録みたいのをすれば、買えます。一緒にサマー観ようよ。

でもまだ上映が決定した訳ではなくて、あと１日とちょっとで最低でも１９枚チケットが売れないと、上映されないことになっちゃうのです。もちろん上映されなかった場合、それまでに買ってあった人にはお金は返ってきます。
只今７３％購入中。あとちょっと！
サマー、もう４回ぐらい劇場で観てるし、DVDも買ったけど、やっぱりまた劇場で観たい。浸りたいですね。
大学の先輩もチケット買ってくれたようだし、ノジーがちょうど東京に来ている時でグッドタイミングだし、なんせ私もすごく観たいし、みんなチケット買って！東京の人！あなた！

MIRIMIRI

WEST COAST DAY14&15 (San Francisco)

new years 2012

DISTANCE ZINE

Leeside Skateboard Mayhem

new website

WEST COAST DAY13 (Los Angeles)

photos from november

DESCENDENTS - Silly Girl

JUICEBOXXX japan tour 2011 ダイアリー

moooooon

ribbitripp.mp4

１２月２０日 新宿JAM

JUICEBOXXX JAPAN TOUR 2011 ファイナル！

JUICEBOXXX JAPAN TOUR 2011

❍

WEST COAST DAY 12 WICKENBURG

WEST COAST DAY 11 PART2 & DAY 12 (SEDONA)

Brian Jonestown Massacre - Pregnancy Test

november photos

Nick Jonah Davis - Of Time and TIdes

riverside market dyes

☆

the hut where all the puppies were born

FALL!

WEST COAST DAY11 PART1 (SEDONA)

WEST COAST DAY10 (Las Vegas)

ZINE! OSAKA!

WEST COAST DAY9 (Los Angeles)

WEST COAST DAY6&7 (San Diego)

Wolves♡Howling

mount zine

WEST COAST DAY4&5 (San Diego)

WEST COAST DA3 (LA)

WEST COAST DAY2 (LA)

WEST COAST DAY1 (LA)

aNYthing GLOB

back from america!

new video yeah✧

zonora point/cuando chico

American Folklore

teeth

blackberry photos

new photos

Shih Tzu's Birthday Cake

american cocker spaniel

tropical tokyo

my power stones

DIGITAL CUMBIA MIX

Turn Into Yeah Yeah Yeahs cover

P↑

パブリック娘。 Public Musume.

new photos

chilli and the ariplane

さいきん

VEGAN DOG

north of japan

my grandfather 2

madre

bb photos

mysterious white light

Hawaii 2011

kapok

photos

Ashton Kutcher

Fauna - Para Mi (videoclip)

Tranqui Yanqui Infomercial / La Feria de T.Y.

beard

♘♞

I Don't Have Time To Be In Love - Priscilla Ahn

♨

ON MY WAY HOME

Big Freedia

Earl Sweatshirt - Dat Ass

the friend made a big snowman outside

Super

dogs

weird animal photos from blackberry

Mazes

travel planning in April

１２月２０日　新宿JAM