So back in LA from Sedona. It was a very lazy day which is not rare for us. I wanted to go to the beach that day though I woke up around lunch time (not bad) but Yummy, she was sleeping till like 4pm. Mari had school. So I walked around the house while she was sleeping. And then after she got up, it was too late to go somewhere else so we decided to walk around the neighborhood with Teddy. We walked for about an hour but I didn't wanna stay at home rest of the day and nothing else to do so went for the walk again. This time, me and Teddy.<3
It was a good chill day cause we went to a lot of different places on this trip but instead couldn't have much time to walk around and know where we were staying.
前回のポストから時間経ちすぎですが、いきます、13日目!
セドナからロサンゼルスに戻って来ました。この日はとってもダラダラな1日で、まあ私たちにとって珍しくないことだけど。本当はビーチに行きたかったんだけど、私が起きたのもお昼頃だったし、ヤミーなんて4時ぐらいまでずっと寝てました。マリは学校。それでしょうがないからヤミーが寝てる間は家の周りを散歩したり。でも結局ヤミーが起きた後も、どこか行くには遅すぎたのでテディを連れて散歩。1時間ぐらい歩いたけど、他にすることもなかったし、その日の残りをずっと家の中ですごすのは嫌だったので今度はテディと二人でまた散歩。
この旅で、いろんな所に行ったけどそのぶん近所を歩いてどんな感じか知る時間がなかったので、この日はのんびり良い1日だったな。

yummy & teddy

barber shop somewhere in culver city 床屋、カルヴァーシティのどこか

ワン様♡



In the evening everybody came home, we had a big dinner with pizza and Thai food. It was the last night for 5 of us having all together. I was going to San Francisco next morning, Yummy's going back to Japan in a couple of days and Yuta-kun was also going back soon.
Later that night we went to Venice beach for the drum circle but turned out it was the night before. Then went to the top of the world aka Runyon Canyon Park. plan B!
It was full moon that night.
夕方になって皆が帰ってくると、ピザとタイ料理でディナーパーティでした。5人が揃って一緒なのはこの夜で最後。私は翌朝サンフランシスコに行くことになっていて、ヤミーは2、3日後に日本に帰るし、ゆうた君ももうすぐ日本に戻ることになってたから。
その夜はヴェニスビーチへドラムサークル目的で行ったんだけど、勘違いでそれは前の日だったらしく、代わりにtop of the world、別名Runyon Canyon Parkに行きました。作戦変更!
この日は満月だったよ。

Yuta-kun, Yummy, me, Mari, Mei-chan




Mari♡
my idea of Venice beach,,,Thrashin'(1986). LOL Daggersssss♡ 私のヴェニスビーチのイメージ、、「Thrashin'」1986年。笑 ダガーズ〜〜〜♡
0 comments:
Post a Comment