LAから車で５時間。私たちの最終的な目的地はアリゾナ州セドナだったけど、シルクドソレイユのショーを観るためにこのシン・シティに寄りました。ヤミーはこのサーカスの大ファンで、３人共とてもエンジョイでした。ショーが終わった後、２人は１時間ぐらいずっとお土産屋さんにいて。２人が買い物しまくり、お店にある全てのコスチュームを試着しては写真撮ったりしている間、私はカジノでゾンビたちが永遠にスロットマシーンにお金を入れ続けるのを眺めていたよ。（しかも決して勝たない）
Never ending mountains.
永遠に続く山々。
Typical suburbia motel in the desert. I don't know why but I have weird fascination for American suburbia. They are always so exciting for me.
砂漠の中の典型的な郊外のモーテル。なんでかわかんないけどアメリカの郊外に変な憧れがあって、こういうの、おぉ〜！って思う。
The road goes on.
そしてまた道のりは続く。
Yummy helping me to open the stupidly huge cherry lollipop I got.
私が買った馬鹿馬鹿しいぐらい大きいチェリーのキャンディを開けるのを手伝ってくれるヤミー。
"Australia's hottest export!" omg
I think this view is representing exactly what Vegas is. Full of weird buildings and billboards.
Yuribo saw this photo and said these guys look like a wilder version of Exile(dance idols in Japan).
「オーストラリアからの激アツ輸入品！」 え
この光景、ラスヴェガスという所をまさに表してると思う。変な建物と広告だらけ。
百合坊がこの写真を見て、この人たちワイルド版EXILEみたいだねと言っていた。
Chilling in the hotel room.
ホテルでしばし休憩。
Here comes crazy dancers.
Yummy got a bruise for hitting tambourine too much in San Diego.hahaha!
クレイジーダンサーズのお出ましです。
ヤミー、サンディエゴでタンバリン叩きすぎて痣ができている。笑！
bling bling☆
ギラギラ☆
huge fountain show. wooooow
巨大な噴水のショー。うわ〜〜お
Katy Perry - Waking Up In Vegas
i LOVE katy perry
0 comments:
Post a Comment